庫 佛 祥 佛 敎 事 典
庫 佛 祥 佛 敎 事 典
C
C
C
Sanskrit / Pali
ca 亦, 卽, 及, 及復, 及於, 及與, 並復, 並復, 或, 普及, 然, 等, 而, 若caila 服, 衣cailaka 出家cailaka-bhūta 出家caitanaka 價caitanya 心, 思caitasa 心所, 心所有法, 心法caitasā dharmāḥ 心所有法caitasī 心, 心地caitasika 心, 心地, 心所, 心所有, 心所法, 心數法, 心法, 心行caitasikā dharmāḥ 心所有法caitasika-dharma 心數法caitasika-duḥkha-daurmanasya 身心憂苦caitasikaḥ...dharmaḥ 心所法, 心法caitasikaṃ gailānyam 心病caitasikī 心, 心作caitasiko dharmaḥ 心數法Caitra 制怛羅caitra 眾, 雜色Caitra-māsa 怛囉麼洗, 正月caitra-ratha 寶車caitta 心品, 心所, 心所有法, 心所法, 心數, 心數法caittasikā-dharma 心所有法caittika 所緣caitya 制地, 制多, 制底, 制底耶, 塔, 塔廟, 寺, 廟, 支徵, 支提, 支陀, 脂帝, 脂帝浮圖, 質底caitya-vandana 制底畔睇, 畔彈那caiva 卽如前cakra 庶迦, 庶迦羅, 戰諍, 拘吒迦, 斫託羅, 法輪, 爍迦羅, 軸, 輪, 金剛輪, 金輪cakra-bhrami 旋火輪cakra-caraṇatā 千輻輪相cakrâdi-sapta-ratna 七寶cakrâkṣara 字輪cakrâṅka 輻輪cakrāṅka 輻輪相cakrāṅka-pādatā 足下千輻輪相cakrâṅkita-hasta-pādatalaḥ 千輻輪相cakra-pravartana 轉法輪cakra-pravṛtti 轉法輪cakraratna 輪寶cakra-ratna 輪寶cakra-vāḍa 輪圍, 輪圍山, 輪山, 金剛圍山, 金剛山, 金剛輪, 鐵圍山cakra-vāḍa-parvata 金剛圍山, 鐵圍山cakravāka 斫迦羅婆cakra-vāka 鸚鵡cakra-vara 法輪cakravartī 轉輪cakra-vartin 斫迦羅伐辣底, 輪, 輪王, 轉輪王cakravartin 轉輪聖帝cakra-vartin 飛行皇帝cakravarti-nṛpa 轉輪王cakravartī-rāja 斫迦羅伐辣底, 轉輪聖王, 遮迦越羅cakravartîśvara 轉輪王cakra-vartitva 轉輪王cakre---sahasrāre 千輻輪cakrī-kṛta 輪圍cakrin 輪cakṣu 斫芻, 根, 眼cakṣuh 眼cakṣu-hata 盲, 盲冥cakṣuḥ-saṃjñā 眼想cakṣuḥ-śrotra 眼耳cakṣuḥ-śrotra-ghrāṇa-jihvā-kāya-mano-vijñāna-dhātu 六識cakṣuḥ-śrotra-ghrāṇa-jihvā-kāya-vijñāna 眼等五識cakṣur-ādi 根, 眼入, 眼等caksur-ādîndriya 六情cakṣur-ādîndriya 六根cakṣur-āyatana 眼入, 眼根, 眼處cakṣur-bhūta 眼目cakṣur-dhātu 眼根, 眼界cakṣur-indriya 眼, 眼根, 眼界cakṣu-roga 盲cakṣū-roga 盲cakṣū-rūpa 眼及色cakṣu-rūpa 眼色cakṣur-vijñāna 眼識cakṣur-vijñāna-dhātu 眼識, 眼識界cakṣur-vijñānâdi 眼等五識cakṣur-vijñāna-utpatti 眼識生cakṣur-vikala 盲cakṣus 情, 目, 眼, 眼根, 眼界, 眼目, 眼識, 視cakṣuṣā cakṣur upanidhyāya prekṣante 顧眄cakṣuṣâbhāsam āgacchati 目睹, 目覩cakṣuṣmat 明眼人, 淨眼cakṣu-viśodhana 淨眼cala 動cāla 動cala 動搖, 可動cāla 振動cala 有動, 無定, 轉, 遷流cāla 震動calā-cala 動搖, 輕躁calana 亂, 動calanatā 輕躁calâtmaka 無常calatva 動, 動搖calita 動cālita 動calita 移轉, 踴cāmara 拂camara 犛牛, 苫末羅cāmi-kara 金cāmī-kara 金cāmi-kara 黃金cāmī-kara 黃金caṃkrama 經行處caṃkramitavya 所應行campā 瞻婆campa 瞻旬, 瞻旬迦campā 瞻蔔campaka 佔匐華, 佔博迦, 佔婆, 思夷, 思夷華, 旃簛迦, 旃簸迦, 瞻博, 瞻博迦, 瞻旬, 瞻旬迦, 瞻蔔, 薝蔔camū 軍, 黨cāmuṇḍā 遮文荼cānā 香cañcala 不定, 增減, 輕擧, 馳騁cañcalatā 轉cañcukā 嘴caṇḍa 可畏, 忿, 怒, 惡, 暴, 暴惡, 盛caṇḍāla 屠沽, 屠獵, 旃荼羅, 旃陀利, 旃陀羅, 賤人caṇḍāla-kumāraka 僕使candana 旃檀, 旃檀娜, 栴檀, 栴檀香, 檀耳, 檀香, 白檀, 讚那曩, 香cāndana 香candana-gandha 栴檀香candana-vāri 香湯caṇḍa-pradyota 光明caṇḍī-bhūta 恚, 瞋恚caṇḍī-kṛta 忿candra 戰捺羅, 戰達羅, 旂達, 旂達羅, 旂陀羅, 明月, 月, 月天candra-aṃśu 滿月candra-bhāsa 月精, 月精摩尼candra-bhāsa-maṇi-ratna 月光摩尼candrâbhibhū 月像candra-bimba 月像candra-dīpa-samādhi 月燈三昧candraka 輪candra-kānta 月愛珠candrama 月天子candra-maṇḍala 三昧月輪相, 月輪candra-maṇi 月精摩尼candra-mas 月天子candra-prabha 月明candra-upama 如月光candra-vaṃśa 月種, 月統candro---śukla-pakṣe 明分月candrôttara 月上caṅkrama 經行, 行caṅkramana 經行caṅkramaṇa 行, 遊處caṅkrama-sthāna 經行處caṅkramati 經行caṅkramita 經行caṅkramitavya 所應行caṅkramitum 遊行caṅkramya-yukta 經行cāṇūra 執持cāpa 弓capala 動, 動搖, 卒暴, 擾, 輕躁, 遽cāpala-cala 輕躁capalatā 動cāpalya 輕躁capeṭa 打câpi 尚, 雖, 雖則cāra 伺, 作cara 動, 行cāra 行, 行住, 轉caraka 僧佉cāraka 囹圄, 牢獄caraka 遮羅迦cāra-karaṇīya 行所作carama 最後carama-bhava 後身, 最後身carama-bhavika 一生補處, 居最後有, 後生, 後身, 最後有, 最後身carama-bhāvika 最後身carama-bhavika 補處carama-bhaviko bodhisattvaḥ 後身菩薩carama-kṣaṇa 最後剎那caramaṃ cittam 最後心, 最後念, 最後念心caramāṇa 奉行caramaś_parigraha 最後攝受caramā---upapattiḥ 最後生carame bhave 最後有中caramebhave 最後身cāraṇa 俳優caraṇa 師, 行cāraṇa 行caraṇa 足, 道caraṇa-tala 足caraṇavat 行行caranty ākāśi 飛carat 行住caratas 行cārayati 行cari 修carī 修, 慧行cari 所作carī 所作cari 所行, 行carī 行cari 道carī 道cārikā 所修行cārika 所行cārikā 正行cārika 行cārikā 行cārika 遊行cārikā 遊行cārikā prakramitavyā 遊行cārikāṃ 遊行cārikāṃ carantī 道行cārikāṃ prakrāmati 去cārikāṃ viprakānte 往carimaka 末代carima-kāla 未來cārin 修, 修行carin 行cārin 行, 行人, 行者, 遊化, 遊行carin 騰cariṣṇu 行, 起cariṣṇutā 便, 行carita 修, 修習, 修行, 所修, 正行cārita 正行carita 行, 行救, 行道, 遮棃夜carita-kuśala-mūla 殖德本carita-prabheda 行差別caritavat 修, 行caritāvin 久行者, 修, 修行, 修行者, 勤行, 行carita-viśodhanam ālambanam 淨行所緣caritavya 應行, 當修, 行cāritra 戒行, 正行, 行, 行處caritra 遮棃夜cāritram āpadyeta 行至caritu-kāma 行caritva caryāṃ 四事行cariyā 修行, 所行, 行carman 皮, 膜, 革carmaṇya 革cāru 妙, 姝妙, 微妙, 敬愛, 美cāru-darśana 可愛cāru-svara 妙音caryā 事, 修行, 心行carya 所行caryā 所行, 所行之道, 所行道, 業, 能行carya 行caryā 行李, 造, 遊行, 道, 遮唎耶, 遮棃夜cāryā buddhir gatiḥ prajñā 色力caryā śuddhi-gati-prajñā 色力caryā-bala 行力caryā-praṇidhāna 本願行, 行願caryā-pratipanna 行正行caryā-pratipatti 行正行, 行跡caryā-pratipatti-bhūmi 行正行地ca-śabda 言等cātaka 沙燕cāṭaka 沙燕, 遮吒迦caṭaka 雀catasraārūpya-samāpattayaḥ 四無色定catasraḥ parṣadaḥ 四眾catasraḥ paryeṣaṇāḥ 四尋思, 四種尋思catasraḥ pratipadaḥ 四行catasraḥ sarvākārāḥ pariśuddhayaḥ 四一切種淸淨catasraś caryāḥ 四菩薩行catasṛbhiḥ paryeṣaṇābhiḥ 四尋思, 四種求catasṛbhiḥ pratisaṃvidbhiḥ 四無礙解catasṛbhir vāta-maṇḍalikābhiḥ 四風輪catasro dṛṣṭayaḥ 四見catasro duḥkhatāḥ 四苦catasro gatayaḥ 四趣, 四道catasro mūlâpattayo gurvyaḥ 四重禁, 四重罪catasro vidiśaḥ 四維catasro yuktayaḥ 四種道理catasro-yonayaḥ 四生catasṛṣu vidikṣu 四維caṭita-sphuṭitaka 破壞cāṭu 愛語catu-dhyāna 專達catu-dhyāyin 專達catuḥ-kāraṇa 四種法catuḥ-parāmarśa 四取catuḥ-pārśva 四面catuḥ-prakāra 四catuḥ-pratisaṃvid 四無礙catuḥ-saṃgaraha-vastu 四攝事catuḥ-saṃgraha-vastu 四攝法catuḥ-samyak-prahāṇa 四正勤catuḥ-ṣaṣṭi 六十四catuḥ-satya 四聖諦, 四諦catuḥ-satyâlambana 緣四諦catuḥ-satya-sūtra* 四諦經catuḥ-skandha 四陰catuḥ-skandhaka 四陰catuḥ-smṛty-upasthāna 四念住, 四念處catur 四, 四種catura 招杜羅, 聰catur-ākāra 四相, 四行相catur-aṅga 四分, 四支catur-aṅga-bala-kāya 四兵catur-aṅgena bala-kāyena 四兵catur-aṅgula 四寸catur-aniyata 四不定catur-ārūpya-dhātuḥ 無色界四天catur-ārya-satya 四聖諦, 四諦, 四諦法catur-ārya-vaṃśa 四依法, 四聖種catur-aśīti-sahasra 八萬四千caturasīti-sahasra-dharma-skandha 八萬四千法蘊catur-aṣītyā catur-asra 四方catur-aśra 四方catur-asra 方catur-asraka 四方catur-aśraka 四方catur-āyatana 四處catur-bhadrā 四河caturbhiḥ dāraṇaiḥ 四緣caturbhiḥ kāraṇaiḥ 四因, 四因緣caturbhir ākāraiḥ 四事, 四種相, 四行相caturbhir-yathābhūta-parijñānaiḥ 四如實智, 四如實知, 四種正智caturdaśa 十四catur-daśa-avyākṛta-vastūni 十四不可記, 十四無記cātur-deśika 招提caturdhā 四caturdhā vaśitā 四自在caturdhā vyākaraṇam 四答, 四記catur-dhyāna 四定, 四禪, 第四禪catur-dhyāna-bhūmi 四禪天catur-dhyāna-bhūmika 四靜慮catur-diś 四方caturdiśaḥ 拓鬪提舍, 招提catur-diśam 四方, 四面cāturdiśya 四方catur-dravyaka 四物catur-dvārāḥ 四門cātur-dvīpa 四大洲, 四天下catur-dvīpa 四洲catur-dvīpaka 四大洲cāturdvīpaka 四大洲, 四天下catur-dvīpaka 四洲caturdvīpaka 王四大洲catur-dvīpika 四大洲cāturdvīpika 四大洲, 四天下catur-kalpāḥ 四劫cātur-mahābhautika 四大種catur-mahābhūta 四大cātur-mahā-dvīpa 四大洲catur-mahā-patha 四衢道catur-mahārāja-deva 四王天cātur-mahārāja-kāyika 四大王cātur-mahārāja-kāyikā devāḥ 四天王, 護世四天王catur-mahā-rājakāyikāḥ 四天王catur-maharāja-kāyikas 四天王天catur-mahārāja-kāyikās 四王cāturmahārājika 四大王眾天catur-māra 四魔caturṇām anvaya-jñānānām 四類caturṇāṃ karmaṇāṃ 四種業caturṇāṃ mahā-rājānām 四大王caturṇāṃ pramāṇyam 四量caturṇāṃ ṛddhi-pādānām 四神足caturṇāṃ samyak-prahāṇānām 四正斷caturṇāṃ smṛty-upasthānānām 四念住, 四念處觀caturṇāṃ varṇānām 四姓catur-ogha 四暴流catur-pārājika 四棄catur-parṣad 四輩, 淸信士女catur-saṃgraha-vastu 四事不護caturṣaṣṭiśekhiyādharmāḥ 眾學法caturṣu koṇeṣu 四隅caturṣu pārśveṣu 四面caturṣu pratisaraṇeṣu 四依catur-sukha-vihāra 四安樂行caturṣu---mahā-rājānām 四大天王caturṣv artheṣu 四caturtha 四, 第四, 第四靜慮caturtha-dhyāna 第四禪, 第四靜慮caturtha-dhyāna-bhūmika 四靜慮, 四靜慮地, 第四靜慮, 第四靜慮地caturthaṃ padam 第四句caturthaṃ pārśvam 東caturtha-prahara 夜半caturthī 四地, 第四地catur-vaiśāradya 四無所畏, 四無畏, 四種無畏cāturvarṇya 四姓catur-vāsanā 四住地catur-vidha 四, 四法caturvidhā dharmāḥ 四法, 四種法catur-vidhā īryā-pathāḥ 四威儀catur-vidha upāyaḥ 四種方便caturvidha-aviparyāsa 四種非顚倒catur-vidhacāra 四威儀caturvidham āvaraṇam 四種障catur-vidhaṃ duḥkham 四苦caturvidhaṃ phalam 四果catur-vidhaṃ satyam 四諦caturvidha-viparyāsa 四顚倒caturvidhe kṣetra-viśeṣe 四田catur-vidhya 四義catur-viṃśati 二十四catur-viṃśati-citta-viprayukta-saṃskāra-dharma 二十四心不相應行法catur-yāna 四衍catuṣka 四catu-skandha 四面catu-skandhaka 四陰catuṣ-koṇa 四方, 方catuṣkoṭi 四句catuṣ-koti 四句分別catuṣ-koṭika 四句, 四法catuṣ-koṭikā 四法cātuṣkoṭika-bāhya 超過四句cātuṣkoṭika-varjita 離四句cātuṣ-koṭika-vikalpa 四句分別catuṣpada 四徼道catuṣ-padā 四足catuṣ-pada-gāthā 四句頌catuṣ-pādī-gāthā 四句偈catuṣ-pādikā gāthā 四句偈catuṣ-pādikāṃ gāthām 四句偈catuṣ-pādikām-gāthām 一四句偈catuś-pañcāśat 五十四catuṣ-pariṣad 四眾, 四部眾catuṣ-patha 四衢, 四衢道cātuṣpathika 四眾catuṣ-prakāra 四部catuṣṭaya 四, 四法, 四眾catus-triṃśat 三十四catvāni ārya-satyāni 四諦catvara 四衢, 四衢道catvāra 四衢道catvara 市, 衢catvāra āhārāḥ 四種食, 四食catvāra ārūpyāḥ 無色定catvāra ārya-vaṃśāḥ 四聖種catvāra oghāḥ 四暴流catvāra ṛddhi-pādāḥ 四如意足catvāra ṛddhi-pādāh 四神足catvāra* 四衢catvāraārūpyāḥ 四無色定catvara-bhiṣeka 四種灌頂catvāraḥ guṇa 四德catvāraḥ kleśāḥ 四煩惱catvāraḥ pārājikā dharmāḥ 四波羅夷catvāraḥ paripanthāḥ 四種障catvāraḥ pratipannāḥ 四向catvāraḥ pratyayāḥ 四緣catvāraḥ pudgalāḥ 四人catvāraḥ skandhāḥ 四陰catvāraḥ sūryāḥ 四日catvāraḥ...janāḥ 四人catvāraḥ-pratyayāḥ 四種緣catvārāsravāḥ 四漏catvāra-utsadā 四園catvāri arūpa 四無色catvāri balāni 四力catvāri cittāni 四心catvāri dharma-padāni 四法印catvārī dharma-samādānāni 四種法受catvāri dhyāna 四種禪catvāri dhyānāni 四定, 四種靜慮, 四靜慮catvāri dṛṣṭi-nimitta-mudra 四法印catvāri jñānāni 四智catvāri mahā-bhūtāni 四大, 四大種catvāri paryavasthānāni 四惑catvāri phalāni 四果catvāri praśna-vyākaraṇāni 四記答catvāri pratideśanīyāni 四提舍尼catvāri pratisaraṇāni 四依catvāri puruṣa-yugāny aṣṭau puruṣa-pudgalāḥ 四雙八輩catvāri saṃgraha-vastūni 四攝事, 四種攝事catvāri samyak-prahāṇāni 四正勤, 四正斷catvāri siddhânta 四悉檀catvāri smṛty-upasthānāni 四念住catvāri sṃty-upasthānāni 四種念住catvāri śrāmaṇya-phalāni 四沙門果catvāri sthānāni 四處catvāri vaiśāradyāni 四無所畏, 四無畏catvāri vyākaraṇāni 四記問, 四記答catvāri yathā-bhūta-parijñānāni 四如實智, 四如實遍智catvāri...ārya-satyāni 四聖諦catvāri...mahā-bhūtāni 大種catvāri...saṃskṛta-lakṣaṇāni 四有為相catvāri..ṣatyāni 四諦catvāri..ṣmṛty-upasthānāni 四念處catvāri-apramānāna 四無量心catvāri-ārya-satyāni 四諦catvāriavyākṛta 四無記catvāri-jñāni 四智catvārīmāni-paryeṣanā-vastūni 四尋思catvāriṃśad-antāḥ 具四十齒相catvāriṃśad-danta 四十齒catvāriṃśad-dantatā 具四十齒皆悉齊平catvāriṃśad-daśana 四十齒catvāriṃśad-uttaram āveṇikaṃ buddha-dharma-śatam 百四十不共佛法catvāriṃśat 四十catvāriṃśat-sama-danta 具四十齒皆悉齊平, 四十齒, 四十齒皆悉齊平catvāriṃśat-sama-dantatā 具四十齒皆悉齊平catvāri-phalani 四向四果catvāri-phalāni 四果, 四沙門果catvāriśūnyatā 四空catvāro bhavāḥ 四有catvāro brahma-vihārāḥ 四梵住catvāro deva-nikāyāḥ 四天catvāro dharmāḥ 四法, 四種法catvāro dvīpāḥ 四大部洲catvāro loka-pālā mahārājānaḥ 四天王catvāro mahā-rājāḥ 四大天王catvāro mahārājāḥ 四天王catvāro mahā-rājānaḥ 四大天王catvāro mārāḥ 四魔catvāro nāma-paryāyāḥ 四種名catvāro nikāyāḥ 四心, 四部catvāro niśrayāḥ 四依catvāro varṇāḥ 四姓catvāro 'vetya-prasādāḥ 四不壞信, 四不壞淨, 四證淨catvāro yogāḥ 四軛catvāro yonayaḥ 四生catvāro'rūpâvacarā devāḥ 四無色界catvāro'rūpinaḥ skandhāḥ 四無色蘊catvārodvīpāḥ 四大洲catvāry adhiṣṭhānāni 四處catvāry aṅgāni 四分, 四支catvāry artha 四塵catvāry āvaraṇāni 四種障catvāry udyānâdīni 四苑catvāry upādānāni 四取catvāry-apramāṇāni 四無量, 四等心caukṣa 勝, 好, 淨, 淸淨, 潔, 鮮caura 劫, 朱利, 王賊, 盜, 盜賊, 賊caurī 朱利, 朱利草caurya 偸盜, 抄劫, 竊, 竊盜cauryāṇi kṛtāni.... dravyâpahārāś ca kṛtās 抄劫cavitvā 壽沒caya 和合, 增, 集cayâbhāva 無增長cayacchanti 教授cayaṃgacchati 增長cayâpacaya 增減cayâpacaya-yukta 應有增減cayika 空cchattrâvalī 幢蓋cchedaka 拔斷cchorayati 超ced 若ceḍī 支提cela 服, 衣, 衣服ceṣṭa 事, 作, 作業ceṣṭā 作業cestā 動ceṣṭā 動ceṣṭa 動作ceṣṭā 所作ceṣṭa 所起作業ceṣṭā 所起作業, 業ceṣṭa 行ceṣṭā 行ceṣṭita 事, 作, 動, 所為, 所造作, 業, 行, 規ceṣṭṭṛ 作ceṭa 僕使, 唧吒cetaḥ paryāya-jñāna 他心通cetaḥ-parivitarka 心所念, 念cetaḥ-paryāya 心差別cetaḥ-paryāyâbhijñā 他心智, 他心通cetaḥ-paryāyâbhijñāna 他心智通cetaḥ-prajñā-vimukti 心慧解脫cetaḥ-samādhi 心定cetana 作意cetanā 作意cetana 心cetanā 心, 志cetana 思cetanā 思, 思惟cetana 思慮cetanā 所思cetana 故意cetanā 故意cetana 知, 覺cetanā 覺, 誓願cetanā karma 思業cetanā-citta 心心cetanā-dharma 思cetanā-dharman 唸法cetanaka 價cetanāvat 知者cetāpayitvā 買cetas 心, 心想, 念, 意cetasā 運心cetasaḥ paryāyaḥ 心差別cetasika 心cetaso-adhiṣṭhāna 心依處cetayanti 思惟計cetayate 所思cetayati 思cetayitvā 所思惟, 買ceṭī 使人, 侍從, 唧致, 婇女ceṭikā 使人, 侍從cetika 塔, 塔廟cetita 思惟cetitaṃ karma 思業cetiya 佛塔, 塔, 天寺ceto-jñāna 他心智ceto-vaśin 心得自在, 心自在ceto-vaśitā 心自在ceto-vaśitva 心自在ceto-vimukti 心善解脫, 心得解脫, 心解脫ceto-vinibandha 心縛cetya 塔廟chada 衣chādaka 覆chadana 節, 覆chādana 覆藏chādanā 覆藏chādana 覆障chadana 避chādāpayamāna 覆chādayat 著chādayati 垂, 掩, 暗蔽, 蓋, 覆, 覆藏, 遍覆, 遮, 障chādeti 覆, 覆藏chādita 張施chala 災橫, 誤, 謬chambhitatva 怖畏, 怯弱, 驚疑chanda 希求, 意, 意樂, 愛, 愛慾, 樂, 樂欲, 欲, 欲樂, 求, 發願, 貪, 貪慾, 願chanda-dāna 與欲chanda-jananatā 欲生chanda-jāta 生樂欲chandaka 應作, 樂欲chanda-kara 欲生chanda-rāga 愛慾, 欲貪, 貪愛, 貪慾chanda-ṛddhi-pāda 欲神足chandas 音韻chandatas 如意, 隨意chandika 樂, 樂欲channa 蓋覆, 覆, 覆蓋, 覆藏, 隱chardayati 嘔chardi 吐chatra 寶蓋, 幰蓋, 繒蓋, 蓋chattra 寶蓋, 繒蓋, 蓋, 表剎chavi-varṇa 姿色, 肉色, 身色chāyā 像, 蔡chāya 車也chāyā 陰chāyikā 影cheda 割截, 息, 截, 捨, 斷, 斷壞, 斷除, 永斷, 滅, 犯, 破, 終盡, 絕, 解, 除, 除滅chedaka 能決chedana 割截, 截, 斷, 斷截, 決, 消滅, 能斷, 除cheditrakatā 能除chettṛ 斷, 能除chidra 失, 瑕, 盡, 短, 穴, 穿, 缺漏, 過, 間缺, 隙, 非chidra-kārin 斷行chidrayanti 穿chidrī-√kṛ 缺漏chidrita 犯已chidya 所斷chidyate 斷絕chindana 斷chinna 割截, 失, 已斷, 斷, 斷已, 決除, 滅, 絕chinna-plotika 顯現chitti 斷, 除choma 密印chorayati 墮, 拂, 捨, 掃chorita 使chos bzangs 善法ci 質底cibuka 項, 頤cicca 心轉ciccha 心轉cihna 兆, 妙相, 幖幟, 形, 形貌, 旌, 標, 標幟, 相, 記念cikitsā 救療, 治, 醫, 醫方, 醫方明cikitsaka 治病, 療治, 醫, 醫方cikitsati 治cikitsā-vidyā 醫方明cikitsita 救拔, 醫, 醫方cikitsita-vidyā 醫方cikka-senā 屑cīna 唐, 漢, 秦, 脂那cīnānī 至那儞cīnaṣṭhāna 眞旦, 神旦cīna-sthāna 脂那cintā 心, 念索, 思, 思惟, 思慧, 思量, 攀緣, 正思cintā-bhūmi 心地cintaka 了, 思惟cintām anucintayanto 厄求, 燠惱cintā-manaskāra 思惟cintā-maṇi 如意, 如意寶, 如意寶珠, 如意珠cintāmaṇi 振多摩尼cintā-maṇi 摩尼, 末尼寶cintāmaṇi 眞多末尼cintā-maṇi-cakra 如意輪cintāmaṇi-ratna 如意寶珠, 如意珠cintāmaya 思, 思惟, 思慧cintā-maya 思所成cintāmayaṃ jñānam 思慧, 思所成慧cintāmayī bhūmiḥ 思所成地cintā-mayi prajñā 思慧cintāmayī prajñā 思慧cintā-mayī prajñā 思所成慧cintana 思cintanā 思cintana 思惟cintanā 思惟cintāna 思惟cintana 思量cintanā 思量cintanā---samartha 能思cintā-para 思惟cintā-rāja 心王cintayan-susamāhita 穢慮cintayat 所思惟cintayati 正思cintayet 僥冀cintayeta 僥冀cintayet-susamāhita 穢慮cintayitum 思惟cintin 思, 思惟, 所思cintita 思惟, 所思, 所思惟, 欲cintita-artha-samṛddhi 所欲皆得cintitârtha 所思cintya 可思議, 心, 思惟, 議cipiṭa 平cipiṭa-nāsa 塞齆, 平鼻, 靤cira 久, 久遠, 夙夜, 永, 舊cīra 衣cira 遲, 長cira-bhāṣita 久說cira-carita 常修cira-carita-brahmacarya 常修梵行cira-kāla 久遠, 永恆, 永遠cira-kālam 久遠cira-kṛta 久作cirakṛta 久故ciraṃ 久曩ciram 多時, 極長cira-parirakṣita 久護cira-ratra 夙夜cira-sthitikatā 久住cira-yāna-saṃprasthita 發大乘心cireṇa 久後, 畢竟, 經久時cireṇa kālena 經久時cīrṇa 修, 修習, 所行, 竟, 行cīrṇa-brahma-carya 修梵行cīrṇa-carita 常修梵行cīrṇa-caritāvin 盡行cīrṇa-vrata 修苦行cita 充實, 增長, 布, 微聚, 饒citântarâṃsa 髆間充實, 髆間充實相citāntarāṃsaḥ 兩腋圓滿相citra 不同, 嚴麗, 妙境, 希法, 彩, 殊, 畫, 種種, 種種色, 綺, 色, 莊嚴, 眾, 眾妙citrā 角宿citra 諸, 諸雜, 采, 雜色, 雜類citra-karman 圖citra-kṛta 彩畫citra-paṭa 彩畫, 畫像, 采畫citra-rūpa 種種色citratā 種種citratôktā 略說citraya 彩, 彩畫, 畫像, 采畫citri-kāra 供養, 恭敬citrita 嚴, 所嚴citritā 種種citrita 莊嚴citrôpacitra 莊嚴citta 心, 心光, 心品, 心念, 心意, 心法, 心王, 念, 念心, 思, 思惟, 想, 意, 慮知心, 懷, 指多, 故意, 自心, 識, 質多, 集起citta-āśraya 心所依citta-bala 心力citta-bheda 心差別citta-bīja 心種子citta-caitasa 心心所citta-caitasika 心心所, 心心數citta-caitasika dharmāḥ 心心法citta-caitta 心及心法, 心心, 心心所, 心心數, 心心法, 心數法, 心法citta-caitta dharmāḥ 心心所法citta-caitta-kalāpa 心心所法, 心心數法citta-caittârthin 心心所citta-carita 心念, 心所念, 心行citta-damôpāya 調心方便citta-darśana 見心citta-dauṣṭhulya 心麤重cittādeśanā 記心citta-dhāra 心citta-dhārā 心慮citta-dhāra 心所念citta-dhārā-buddhi-saṃkusumitâbhyudgata 菩提華citta-dhāraṇa 安心citta-dharma 心法citta-dharmatā 心性, 心法citta-dhātu 識界cittâdi 心等citta-dṛśya 心所見citta-gatânusmṛti 心念住citta-gocara 心境界, 心行cittâgraha 心執cittaḥ ṛiddhi-pāda 心神足cittāḥ sattvāḥ 眾生心citta-haya 心馬cittaikâgra 一心cittaikâgratā 一心, 心一境性, 等持cittaikâgrya 一心, 心一境性, 繋心一處cittāikāntikatā 其心專注, 心專注citta-jñāna 心智citta-kalāpa 種種心citta-kalpa 心分別citta-kauṭilya 諂曲citta-kāya 身心citta-kṛta 心所作citta-kṣaṇa 一心剎那, 剎那心, 心剎那, 念心citta-kṣana 唸唸citta-kṣaṇa 唸唸citta-kṣaṇe 於一一心剎那中, 於唸唸中citta-kṣobha-kara 亂心cittam anuparivartate 隨心cittam ārādhayati 稱順cittaṃ krāmati 其心趣入, 心趣入cittaṃ mano vijñānam 心意識cittaṃ pragṛhṇāti 策心cittaṃ praṇidhatte 心發正願cittaṃ prerayeyuḥ 係念cittaṃ samādahati 勤劬cittaṃ samādhīyate 心定cittam upanibaddhaḥ 安住其心cittam upanibadhnāti 安住其心cittam utpādayitavyam 解念cittam utpadyate 發意citta-manas 心意citta-mano-manovijñāna 心意意識citta-mano-vijñāna 心意識cittamārādhayati 降伏citta-mārdava 心調柔citta-mātra 唯心, 唯識, 心量, 惟心citta-mātram idaṃ yad idaṃ traidhātukam 三界唯心citta-moha 心惑citta-mohana 妄分別citta-mudrā 心印cittamutpādayati 發心cittamutpādya 發菩提心citta-nagara 心城citta-nirantara 心無間cittânuvartin 隨心cittânuvṛtti 隨心cittāny 發citta-parikarman 治心citta-parīkṣā 觀心citta-pariśuddhi 心淸淨, 心淸淨行citta-pīḍā 懊惱citta-pracāra 心行citta-prakṛti 心, 性, 淨心citta-prasāda 信心, 心淨, 心澄淨, 心生淨信, 淨心citta-prasrabdhi 心安citta-pravṛtti 心行citta-pravṛtti-sthiti-nirodha 心行處滅citta-rājan 心王citta-ṛddhi-pāda 念如意足citta-riddhipāda 心如意足citta-samādhi 心定citta-saṃbhava 心起citta-saṃgrahaṇa 攝心citta-saṃjñāpana 心定citta-saṃjñin 心想citta-saṃkalpa 想citta-saṃniviṣṭa 依心citta-saṃprayukta 心相應citta-saṃprayukta-saṃskāra 心相應行citta-saṃskāra 心行citta-saṃtāna 心器, 心相續citta-saṃtati 心相續, 相續, 識相續citta-saṃvega 心生厭離citta-śānti 心寂靜citta-sārathi 世尊cittâśaya 心, 深心cittâśaya-vicāra 心citta-smṛty-upasthāna 心念住, 心念處citta-smṛtyupasthāna 性念處citta-srotas 心流cittasthāpana 內住citta-sthita 住心citta-sthiti 住心, 安住其心, 心住citta-śuddhi 淸淨心citta-svabhāva 心自性citta-svabhāvatā 心自性cittasya sthitiḥ 心定cittasyaikâgratā 心一境性cittasyôpakleśaḥ 結使cittatā 心citta-tathatā 心眞如citta-vajra 金剛心citta-vara 大心citta-vaśa 心自在citta-vaśena 隨意citta-vaśitāṃ---anuprāptaḥ 心得自在citta-vicāraṇa 分別, 心行citta-vijñāna 心意識citta-vikalpa 分別心citta-vināśa 心滅citta-viparyāsa 心顚倒
citta-viṣaya 心境界citta-viśeṣa 心差別citta-viśodhana 治心citta-viśuddhi 心淸淨citta-viveka 心遠離citta-vyādhi 心病citta-vyapakarṣa 心遠離citta-vyavadāna 淸淨心citti 心cittôdadhi 心海cittôpādena 隨念cittôtpāda 念, 發心, 發意, 發菩提心, 菩提心cittôtpādena 發心之頃cittôtpatti 心生cīvara 支伐羅, 服, 朱羅波梨迦羅, 至縛羅, 衣, 衣服, 袈裟, 雜碑衣civara 震越cīvara-bṛsikā 三衣袋, 盛衣, 衣囊, 衣袋, 袈裟行李, 袈裟袋cīvarācchādana 衣服cīvaraka 衣cīvarakāṇi nikṣipya 脫衣cīvara-karṇika 衣, 衣角cīvaraṃ pariśrāmaṇam 漉水囊cīvara-pātra 衣鉢cīvara-piṇḍapāta 衣食cīvara-pratisaṃyukta 衣法cīvara-ratna 寶妙衣cīvarika 衣coḍa 衣codanā 誨責codana 諫codanā 諫誨, 難codanī 教令codayati 作難, 訶責, 詰, 諫誨codayiṣyanti 譏codayitavya 憶念, 說codita 覺, 誨, 警codya 徵codya-parihāra 釋難cokṣa 淨, 淸淨, 鮮淨cola 袍cora 劫賊, 盜賊, 賊corayanti 竊cud 譏cūḍā 周羅cūḍa 周羅髮cūḍā 辮髮, 頂, 頂髻cūḍa 髻cūḍā 髻cūḍā-maṇi 髻寶, 髻珠cūḍapanthaka 注荼半託迦cūḍikâvabaddha 頂珠cukra 鹽cūla 周羅cunda 純陀cuṇṇa 鑛cūrṇa 抹香, 散, 末香curna 碎末, 諄那cūrṇa 鑛cūrṇa-gandha 末香cūrṇaya 磨cūrṇī-√kṛ 磨cūrṇika 長行cūr 細末cyavamāna 沒, 臨命終時cyavana 下生, 衰惱cyavanatā 盡cyavati 墮落cyāveya 壞cyāveyam 破cyāvita 傷, 壞cyavitvā 壽沒cyuta 墮, 壽終, 失, 捨命, 死, 毀, 沒, 滅, 無常, 犯, 破, 終沒, 謝, 退, 退沒, 遺, 降cyuta-pratijña 妄cyuta-udbhava 死生cyuti 命終, 捨, 斷, 死, 沒, 生死, 終, 終沒, 退, 退墮cyuti-citta 命終心cyuti-dvaya 二種死cyuti-kāla 命終時, 死時cyutôpapāda 生死cyutôpapatti 生死cyutvā 命終之後, 壽終之後, 捨生, 沒失cyuty-abhimukha 將死cyuty-upapāda-jñāna-bala 死生智力cyuty-upapāda-jñāna-sākṣāt-kriya-vidyā 天眼明cyuty-upapatti 生死, 生滅cyuty-upapatti-jñāna 死生智cyuty-upapatti-jñāna-bala 天眼力, 死生智力cyuty-utpatti 生死
citta-viṣaya 心境界citta-viśeṣa 心差別citta-viśodhana 治心citta-viśuddhi 心淸淨citta-viveka 心遠離citta-vyādhi 心病citta-vyapakarṣa 心遠離citta-vyavadāna 淸淨心citti 心cittôdadhi 心海cittôpādena 隨念cittôtpāda 念, 發心, 發意, 發菩提心, 菩提心cittôtpādena 發心之頃cittôtpatti 心生cīvara 支伐羅, 服, 朱羅波梨迦羅, 至縛羅, 衣, 衣服, 袈裟, 雜碑衣civara 震越cīvara-bṛsikā 三衣袋, 盛衣, 衣囊, 衣袋, 袈裟行李, 袈裟袋cīvarācchādana 衣服cīvaraka 衣cīvarakāṇi nikṣipya 脫衣cīvara-karṇika 衣, 衣角cīvaraṃ pariśrāmaṇam 漉水囊cīvara-pātra 衣鉢cīvara-piṇḍapāta 衣食cīvara-pratisaṃyukta 衣法cīvara-ratna 寶妙衣cīvarika 衣coḍa 衣codanā 誨責codana 諫codanā 諫誨, 難codanī 教令codayati 作難, 訶責, 詰, 諫誨codayiṣyanti 譏codayitavya 憶念, 說codita 覺, 誨, 警codya 徵codya-parihāra 釋難cokṣa 淨, 淸淨, 鮮淨cola 袍cora 劫賊, 盜賊, 賊corayanti 竊cud 譏cūḍā 周羅cūḍa 周羅髮cūḍā 辮髮, 頂, 頂髻cūḍa 髻cūḍā 髻cūḍā-maṇi 髻寶, 髻珠cūḍapanthaka 注荼半託迦cūḍikâvabaddha 頂珠cukra 鹽cūla 周羅cunda 純陀cuṇṇa 鑛cūrṇa 抹香, 散, 末香curna 碎末, 諄那cūrṇa 鑛cūrṇa-gandha 末香cūrṇaya 磨cūrṇī-√kṛ 磨cūrṇika 長行cūr 細末cyavamāna 沒, 臨命終時cyavana 下生, 衰惱cyavanatā 盡cyavati 墮落cyāveya 壞cyāveyam 破cyāvita 傷, 壞cyavitvā 壽沒cyuta 墮, 壽終, 失, 捨命, 死, 毀, 沒, 滅, 無常, 犯, 破, 終沒, 謝, 退, 退沒, 遺, 降cyuta-pratijña 妄cyuta-udbhava 死生cyuti 命終, 捨, 斷, 死, 沒, 生死, 終, 終沒, 退, 退墮cyuti-citta 命終心cyuti-dvaya 二種死cyuti-kāla 命終時, 死時cyutôpapāda 生死cyutôpapatti 生死cyutvā 命終之後, 壽終之後, 捨生, 沒失cyuty-abhimukha 將死cyuty-upapāda-jñāna-bala 死生智力cyuty-upapāda-jñāna-sākṣāt-kriya-vidyā 天眼明cyuty-upapatti 生死, 生滅cyuty-upapatti-jñāna 死生智cyuty-upapatti-jñāna-bala 天眼力, 死生智力cyuty-utpatti 生死